harunoriyukamu :: tumblr

harunoriyukamu:

ダン・ギルモア著『あなたがメディア! ソーシャル新時代の情報術』(平和博・訳、朝日新聞出版、2011)の第0章と解説部分の全文がCCライセンスで公開されました。 この本は、早くからメディアの双方向化、オープンソース化に取り組んできたシリコンバレーのベテラン・ジャーナリスト、ダン・ギルモア氏のメディアの最新著作で、メディアの最先端の現状を読み解き、そのメディアの変化が引き起こす課題を解説するとともに、その変化が生み出すチャンスを読者が活かしていくことを願っ(て書かれたものです。フェイスブックやツイッターといった、最近注目を浴びているメディアに対する著者の考え方なども丁寧に紹介されています。そのなかで、ウィキリークス、東日本大震災といった事象を受けて日本語版の出版に合わせて書き起こされた「第0章 大震災、ウィキリークス、ビンラディンの死が示したメディアの未来」と、朝日新聞編集委員であり訳者の平和博氏の「解説 メディアで今起きていること」の全文ならびに目次が、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(表示・非営利・継承)で公開されています。 ちなみに、英語版は全文がWeb上で、またはPDFでご覧いただけます。

追記: Google+にて翻訳者を発見しました。Kaz Tairaさんです。

6/16、渋谷の株式会社ロフトワークのイベントスペースにおいて、MITメディアラボ所長に就任した伊藤穣一氏の『The Power of Open』の出版記念イベントが開催されました。 『The Power of Open』は、オープン化の大きな潮流の中で、そのようなオープンの力を信じて活動しているクリエイター達のストーリーを集積した本です。 当日は、伊藤氏に縁のある各界の著名人が集結し、出版のお祝いをするとともに、今後もますます加速していくだろうオープン化の流れについて有益な議論を行いました。 『The Power of Open』のPDFファイルは、以下のサイトにおいてCC-BYのライセンスで公開されています。 http://thepowerofopen.org/

The Power of Open http://thepowerofopen.org/

The Power of Open http://thepowerofopen.org/

Because this project lives under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike license, I’ve also published it in full on this site. In addition, you can download it here as a PDF.

Table of Contents:
Foreword
Introduction
Chapter 1: Darwin’s Media
Chapter 2: Becoming an Active User: Principles
Chapter 3: Tools and Techniques for the Mediactive Consumer
Chapter 4: Journalism’s Evolving Ecosystem
Chapter 5: Principles of Trustworthy Media Creation
Chapter 6: Tools and Tactics for Trusted Creators
Chapter 7: Owning Your Online Presence
Chapter 8: Entrepreneurs Will Save Journalism, and You Could Be One of Them
Chapter 9: Laws and Norms
Chapter 10: Teaching and Learning Mediactivity
Chapter 11: A Path to Tomorrow
Epilogue
Acknowledgements

ダン・ギルモア著『あなたがメディア! ソーシャル新時代の情報術』の発売に合わせて、日本語版のためにあらたに書き起こした「第0章 大震災、ウィキリークス、ビンラディンの死が示したメディアの未来」と、訳者・平和博(朝日新聞編集委員)による「解説 メディアで今起きていること」の全文ならびに目次を、FLASH版と、ダウンロード可能なPDFファイルの両方で公開しています。PDFファイルは、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(表示・非営利・継承)で共有もできます。

ダン・ギルモア著『あなたがメディア! ソーシャル新時代の情報術』(平和博・訳、朝日新聞出版、2011)の第0章と解説部分の全文がCCライセンスで公開されました。 この本は、早くからメディアの双方向化、オープンソース化に取り組んできたシリコンバレーのベテラン・ジャーナリスト、ダン・ギルモア氏のメディアの最新著作で、メディアの最先端の現状を読み解き、そのメディアの変化が引き起こす課題を解説するとともに、その変化が生み出すチャンスを読者が活かしていくことを願って書かれたものです。フェイスブックやツイッターといった、最近注目を浴びているメディアに対する著者の考え方なども丁寧に紹介されています。そのなかで、ウィキリークス、東日本大震災といった事象を受けて日本語版の出版に合わせて書き起こされた「第0章 大震災、ウィキリークス、ビンラディンの死が示したメディアの未来」と、朝日新聞編集委員であり訳者の平和博氏の「解説 メディアで今起きていること」の全文ならびに目次が、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(表示・非営利・継承)で公開されています。 ちなみに、英語版は全文がWeb上で、またはPDFでご覧いただけます。